Происхождение названий «РУСЬ», «РОССИЯ», «ВЕЛИКОРОСИЯ», «МАЛОРОСИЯ»?

Главная - Украиноведение - Происхождение названий «РУСЬ», «РОССИЯ», «ВЕЛИКОРОСИЯ», «МАЛОРОСИЯ»?

Происхождение названий Русь, русский окончательно не выясненное. По этому поводу уже свыше двухсот лет ведется оживленная дискуссия и существует широкая научная литература с разнообразными, временами, полярно противоположными взглядами на эту проблему ученых разных поколений. Были попытки объяснить название Русь как заимствование и искать ее истоки то в Скандинавии (у варягов), то среди ираномовних народов (сармат). Другие ученые считают этот етноним изначально местным и его корни ищут на Среднем Приднепровье. Однако исследование этимологии слова Русь имеет сугубо научное значение. Для становления национального самосознания восточноевропейских народов решающее значение имело не происхождение этого етнонима (норманське, иранское, автохтонное или какое-то другое), а история его употребления в общественно-политической практике разных государственных образований и в научной литературе разных историчнихпериодив.

Слово русь мало сборное значение (как знать, названия племен чудь, сербь, а также чернь, челядь и др.), а единичное значение - русин (множ. русины), как чудин, болгарин и др. Некоторые исследователи твердят, что в середине И тыс. н.э. существовало отдельное восточнославянское племя русив. Но это предположение маловероятное, так как руси, если бы они в самом деле были как отдельное племя, имели бы уже довольно высокую материальную культуру, которая не могла бы исчезнуть бесследно. Однако никаких следов так называемых русив археологи до сих пор не проявили. О таком племени ничего не сказано и в «Повести временных лет», которая пересчитывает все основные восточнославянские племена и их союзы

Етноним рус (hrus) впервые упоминается в сирийской хронике VI ст. н.э. относительно какого-то населения в Северном Причерноморье (возможно, отдельного племени), этническая атрибуция которого неизвестная. Целиком достоверно, что на Средний Надднипрящини этот етноним имел также параллельную форму рос, отображенную аж по сей день в топонимике этого реґиону. Здесь текут реки Рось с ее притоками Роська и Росава, которая имеет приток Росавку, а также Росавиця (Роставица). За припущеням некоторых историков, в давность Росью называлась и какая-то река на Черниговщине, о которой в Ипатському списка летописи под 1187 г. сказано: «В тот же год пустошив [хан] Кончак по [реке] Роси с половцами. А после этого стали они часто пустошити по Роси в Черниговской волости» («Летопись Русская», с. 343). Наидостовернее, что росы (руси) в середине И тыс. к н.э. - это одно из ираномовних сармато-аланських племен Среднего Приднепровья, которое, возможно, входило в антський племенной союз. Название росы - руси в своей основе могла иметь наименования реки. Густинський летопись свидетельствует, что название Русь - «вот реки глаголемая Рось» (Полн. собр. русск. летоп., т. II, Спб, 1843, с. 236). В процессе славянизации местного ираномовного население етноним рос (рус, русь) вместе с другими языковыми элементами был воспринятый славянами

Параллельное употребление сроков с корнями рос и рус удостоверено и в давних исторических документах. В восточных источниках преобладает срок руси, у византийских - росы, в западноевропейских - руси (но иногда и рос, росы), a в древнерусской письменности преобладают названия Русь, русский, хотя изредка случается и росьский («Правда Росьская»). Однако, край, в котором жили руси (или росы), имел название лишь Русь

Какой срок давниший - рось или русь - и до сих пор не установлены. Одни специалисты считают давнишим русь (M. Тихомиров), другие - рось (Б. Рыбаков), но обе названия, без сомнения, очень давние и достигают первых столетий нашей эры

Есть основания считать, что русью сначала назывались антськи воины-дружинники, а от них это название со временем перешла на найпивденниший протоукрайнський союз племен - полянинов в треугольнике между Днепром, Ирпенем и Росью (летописец отмечает: «поляне, яко нынъ зовомая русь»). На время образования древнерусского государства (очевидно, на протяжении VIII-IX ст.) название Русь распространилась на все Среднее Приднепровье, точнее - на Киевщину, Черниговщину и Переяславщину, которые стали ядром Киевской Движении. Со временем Русью стали считать всю Киевскую империю

В древнерусских источниках срок Русь имеет двойное значение: Русь первоначальная, поднепровская и Русь - все Киевское государство вместе с присоединенными к ней землями неславянских племен и народов

Двойное понимание названия Русь было распространено не только среди восточных славян, но и за рубежом, в частности в Византии. Например, в произведениях византийского императора X ст. Константина Багрянородного речь идет об «далекой Руси» и противопоставляемую ей «близкую Русь» в первоначальном, древнейшем значении этого термина - как восточнославянские земли Надднипром.

Итак, Русью изначально называли современную территорию Украины, а прилагательное русское употреблялся как самоназвание украинцев. Правда, в «Слове об Игорев поход» удостоверенный также етноним русичи. Но он случается лишь в этом произведении как авторский неологизм, «своеобразная формула высокого стиля древнерусского поэта»46 и никогда практически больше не употреблялся.Этническое определение русский в понимании «украинский» беспрерывно сохранялось на протяжении многих столетий. Русинами называли себя украинцы в Большом княжестве Литовскому, а в львовских городских книгах от 1599 г. даже используется термин«русская нации» (Natio Ruthenica). Тогдашние источники убедительно удостоверяют, что население Украины и Беларуси четко отделяло себя от московитив. Во времена Козаччини для украинцев также естественной и обычной было старое название их края - Русь, а их самых - русины. Да и вся Западная Европа на протяжении многих возрастов на определение Украины употребляла название «Русь». Особенно стойкой это название оказалось в западному реґиони Украины. Даже в XIX ст. прилагательное русское (т.е. «украинский») еще входил в названия разных западноукраинских политических партий, литературных и научных группировок, альманахов, отдельных работ и т.п.. Например: «Главный русский совет» - первая украинская политическая организация в Галиции, которая возникла в Льве 2 мая 1848 г., просветительное общество «Галицько-руська матиця», «Собор русских ученых» (1848 г.), «Русская троица» (украинские писатели М. Шашкевич, И. Вагилевич, Я. Головацький), четырехтомная «История литературы русской» (т.е. украинской) О. Огоновського и ин.