Нашего цвета по всему мира. Украинская диаспора в Австралии

Главная - Украиноведение - Нашего цвета по всему мира. Украинская диаспора в Австралии

Значительного развития и популярности, особенно в 1950-х гг., досяг украинский любительский театр, став мало не главной формой культурного отдыха и своеобразным символом причастности широких кругов иммигрантов к украинскому культурному процессу. Если в 1950 г. в Австралии поставлено только три украинские пьесы, то в 1951-1953 гг. уже было по 10 спектаклей за год, а в 1956 г. состоялось 15 разных театральных спектаклей. В каждой местности, где оседали украинцы, существовал театральный кружок. Например, в Новому Южному Вельси в разные времена действовало 9 таких кружков, в Виктории - 8. Украинская печать в Австралии сохранила информацию о 205 спектаклей за период 1950-1989 гг. К известнейшим украинским театральным группам принадлежат Украинский театр малых форм им. В.Блавацького в Аделаиде, Театр им. Л.Курбаса в Мельбурне, Украинский драматический театр им. М.Лысенко в Мельбурне, драматический кружок "Красные маки" в Сейнт Албанси, драматическая секция им. М.Заньковецькой в Сиднее, драматический кружок им. Л.Украинки в Перти, "Летающая эстрада" в Сиднее и другие

Репертуар украинских театральных групп представляли преимущественно постановки классиков украинской драматургии, в частности пьесы этнографического направления, популярные в Украине в конце XIX ст. Со временем большинство групп прекратило свою деятельность. Тем не менее и сегодня существует несколько любительских кружков, например, сиднейський "Украинский драматический кружок им. Романа и Оксаны Кордубив".

Значительного распространения среди украинцев Австралии приобрели хоровой^-хоровые-музыкально-хоровые и танцевальный^-танцевальные-фольклорно-танцевальные коллективы. Они создавались не только для удовлетворения культурных потребностей самых их участников и украинской общины в целом, а и чтобы репрезентовать украинскую культуру среди общеавстралийской публики. Такая двоедине задача довольно успешно выполняли (а отдельные коллективы выполняют и теперь) светские хоры "Чайка" и "Черемош" в Мельбурне "Боян", "Юный Боян", "Сурьма", "Соцветие", "Ласточка" и Украинский народный ансамбль им. В.Ивасюка в Сиднее "Гул", "Ласточка" и "Каштан" в Аделаиде "Бандура" в Перти хор Украинской общины Квинсленду в Бризбани. Кроме того, при всех украинских приходах в Австралии действуют церковные хоры или хотя небольшие певческие кружки. Особой популярностью в среде украинского сообщества в Австралии пользуются мастера игры на бандуре, в частности ансамбли им.Г.Хотке-вича в Сиднее, им.Г.Китастого в Аделаиде и им.Л.Украинки в Мельбурне. Из танцевальных коллективов высоким мастерством отличаются "Радуга" в Сиднее "Верховина", "Кубанские казаки" и "Казаки Байда" в Мельбурне "Гопак" и "Евшан" в Аделаиде "Калина" в Бризбени.

Из украинской общины вышло свыше двух десятков художников, графиков, скульпторов, некоторые из них (М.Кмит, М.Черной, Я.Ляхович, В.Савчак, Т.Мессак, Л.Денисенко и др.) получили признание в общеавстралийской среде. В последние десятилетия все более видомишими становятся имена художников, родившихся уже в Австралии.В поколении иммигрантов было несколько признанных литераторов, часть украинцев постоянна писать уже в Австралии, в частности и родившиеся на континенте. Основу украинского литературного процесса в Австралии заложили литературные организации, виднейшей из которых есть Мельбурнський художественный^-художествен-художественный-литературно-художествеЯИый клуб. Особенно активным жизнь клуба была в 1960-х гг. Ведущую роль в его деятельности сыграл писатель Д.Нитченко, который для поддержки молодых талантов создал фонд наград всеавстралийского конкурса молодых украинских писателей, предоставлял им возможность публиковаться в альманаху "Новый горизонт", всячески делал авансы к активному сотрудничеству в клубе. Значительный взнос в развитие украинской литературы в Австралии внесли такие авторы, как П.Вакуленко, И.Сирко, Б.Коваленко, В.Онуфриенко, З.Когут, С.Радион, М.Лазорський, Н.Грушець-кий и прочие. Из молодого поколения, которое создает на английском языке, значительные надежды, на мысль украинско-австралийского литературоведа М.Павлишина, подают поэты М.Лысенко и И.Романовська, а также драматург М.Никита, австралийка из происхождение, состоящая в браке с украинцем, ее пьеса "Окраина" о трудностях жизни молодого эмигранта поставлена на профессиональной сцене

Неотрывным атрибутом общественно-общественной жизни украинцев в Австралии есть украинское шкильництво. Украинские этнические (субботние) школы были основаны здесь еще 1949 г. во временных переселенческих лагерях. От самого начала существования украинской диаспоры на пятом континенте эти школы играли важную роль в сохранении украинского языка, в формировании знаний об Украине, ее истории, культуре, обычаях и религии. Социологическое исследование, проведенное в 1980-концы х гг., проявило единодушие мыслей учеников и вчителив относительно цели украинского образования в Австралии: "Стараться развивать знание украинского языка и воспитывать украинское сознание". Понимая значение украинских школ в сохранении себя как этнической группы, украинце открывали такие школы везде, где селились. Например, в Аделаиде в 1970-х гг. 67% детей украинского происхождения учили в украинской субботней школе. Австралийский социолог Джин Мартин отмечает, что за этим показателем украинцы занимают первое место сред иммигрантськихспильнот.

Численность украинских школ и учеников, которые в них учились, испытывала изменений. Скажем, в Новому Южному Вельси в 1975 г. насчитывалось 10 школ, которые посещало 336 учеников. До 1987 г. число школ сократилось здесь до 5 при потому, что количество учеников почти не изменилось (317 лиц). В целому в 1987 г. во всех штатах Австралии действовало 14 украинских школ, в которых училось около 1 тыс. учеников. В 1991 г. в 15 украинских субботних школах Австралии приобретало украиноведческое образование 760 учеников. Определенное время деятельностью субботних школ опекались украинские общины в штатах и Союз украинок Австралии. Со временем для этого был образованный Украинский центральный школьный совет